Słoweńskie książki w bibliotece

Miło nam poinformować, że Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli dołączyła do międzynarodowego projektu kulturalno-edukacyjnego Nasza Mała Biblioteka. Otrzymaliśmy już pakiet sześciu książek dedykowanych dzieciom w wieku 6-9 lat.

Są to pozycje uznanych autorów, ilustratorów, uhonorowanych nagrodami literackimi, graficznymi i edytorskimi:

1. Poczwarka, (tyt. oryginalny: Buba), tekst i ilustracje: Andreja Peklar, tłumaczenie z języka słoweńskiego: Marlena Gruda,
2. Gdzie go znalazłaś?, (tyt. oryginalny: Kust sa selle leidsid?), tekst: Urmas Reinmaa, ilustracje: Ulla Saar, tłumaczenie z języka estońskiego: Anna Michalczuk-Podlecki,
3. Petar chce wiedzieć, skąd się biorą dzieci, (tyt. oryginalny: Pe pita o rođenju), tekst: Silvija Šesto, ilustracje: Vanda Čižmek, tłumaczenie z języka chorwackiego: Barbara Kramar,
4. Dziewczynka i miś, (tyt. oryginalny: Девоjче и мече), tekst i ilustracje: Vane Kosturanov, tłumaczenie z języka macedońskiego: Hanna Karpińska,
5. Rzepy, (tyt. oryginalny: Χρατς), tekst: Ewi Jerokosta, ilustracje: Kostas Markopulos, tłumaczenie z języka greckiego: Ewa t. Szyler,
6. Pan Kluska i żaglowiec, tekst: Anna Onichimowska, ilustracje: Natalia Jabłońska.

Razem z książkami otrzymaliśmy „Łamigłówki literackie”, które pomogą w sposób ciekawy poznać i zrozumieć fabułę książek, a nawet zaprzyjaźnić się z ich bohaterami.

Dzięki tym książkom pragniemy włączyć się w inicjatywę  promowania czytelnictwa wśród najmłodszych. Wspólnie z dziećmi będziemy czytać wybrane książki, bawić się literaturą, rozwijać wyobraźnie.

Więcej informacji już wkrótce.

Projekt realizowany jest w ramach programu Kreatywna Europa Kultura.